Blog on Cinema: 2007金馬小記(12/1)

SEARCH

2007年12月2日 星期日

2007金馬小記(12/1)

今天天氣和精神都不錯,也比較有看影展的感覺。

早上第一場是《愛在世界崩毀時》(Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii - 2006),是那種把童年、青春的記憶和集權歷史情境合而為一的成長電影,我原本以為主角是那位小男孩,但實際上戲份大都放在男孩的姊姊,她對家庭、學校、國家的情感與反叛,和一段充滿政治選擇的三角戀情。這種片只要拍出誠意,通常都還滿動人好看,滿對我味口的,不過總還是覺得劇情有點鬆散。看完《1208全民開講》再來看這部片,算是補足一點對羅馬尼亞89年情境的想像。

下午看《我愛單眼皮》(Sepet - 2004)。這場映後有導演QA,導演Yasmin Ahmad人感覺非常的nice,幫人簽名時還會一一問名字,害我有點不好意思寫這部片的壞話,但想寫的還是要寫。這部片拍得通俗有趣,雖然是稍微芭樂過頭了點;感覺導演在拍這部片時技巧還滿生澀,而且對白硬塞了一堆馬來西亞歷史文化典故,和對種族之間相處的思考,不太自然,讓整部片電影顯得有點呆。不過我之前好像沒看過馬來西亞的電影,本片對我來說算是多認識一點馬來西亞的窗口,看下來也是很愉快。

結局的處理算是QA的一個焦點,導演說她那樣安排是為了讓觀眾能更感動,更加為這對感到戀人可惜(即使是反對異族交往的觀眾),但因為她太愛她所創造出來的角色,最後又給了一個開放的希望。我個人不喜歡原本結尾的悲劇安排(實在很八點檔,但也許是想呼應片中的連續劇元素?),也滿認同導演想給她所愛的角色一個出口的想法。聽完座談才知道導演拍了三部以同一個角色為女主角的作品,主持人還預告了一下另一部《花開總有時》裏會有《我愛單眼皮》結局後續的線索,這樣一來我就有點想看三部曲的另外兩部,不過大概是沒機會了。

《加州夢未完成》(California Dreamin' (Nesfarsit) - 2007)是本次排片的重點,看完也不覺失望。本來還以為這部片的剪接後製是別人代勞,這讓我很有疑慮,後來發現原來還是導演自己的粗剪版,但我在想如果導演還在世能夠真正剪完這部片的話,或許片長會再短一點。

電影是關於一列載著美軍的火車意外停靠在羅馬尼亞小鎮所引發的種種情節,最後演變成一場批判美帝的政治寓言。雖然故事長又顯鬆散,但大量角色細節和一些頗具趣味的段落,加上鏡頭較逼近演員的拍法,飽滿情緒讓我看下來不覺特別冗長。裏面一堆精蟲衝腦的美國大兵,充滿性慾和炸彈的連結,片中唯一沒找人上床的長官,最後引發一場小革命來做為抒解的出口,讓我想到《奇愛博士》。片中還有對美國人懷有心結的火車站長,以及他女兒和美軍之間也是有另一場小小的充滿政治味的三角戀。

我覺得各個故事線連得不很緊,節奏稍慢讓最後的情緒積不太起來,而且劇情主線那主角不斷的童年回憶也很虎頭蛇尾,最後沒有帶出什麼戲劇高潮。不過粗剪版大概就是這樣子了,大體上我是很喜歡這部片,尤其日新威秀的超大銀幕放映2.35:1的寛畫面看起來很爽。

看了三部羅馬尼亞政治電影,大致上我覺得很滿意,一部有詩意一部有誠意一部有戲劇張力,雖然和印象中類似題材的其他經典作來比並沒有特別突出,但也不輸了。

晚上最後看的是《亞歷珊卓》(Aleksandra -2007),本來有點擔心看到第四部會有點精神不濟,結果這竟然是我今天最喜歡的一部。和之前其他政治作品的手段不同,蘇古諾夫(Aleksandr Sokurov)沒有放太多寓言在他的故事裏,反而用一位老太太孤寂的身影直接訴求最純粹的情感。從一開頭老太太進入軍隊的住和行就突顯了軍隊本身不人性的一面,這種性別和年紀的反差很有效果。而《父子情深》裏那種對男人的凝視放到這些車臣俄軍大兵身上更格外動人,更有《母與子》裏那種親人間有如戀人的刻劃;當然這些都比前作收斂很多,但種種隱約的眼光與曖昧情感,算是用導演的眼光來呈現人與人之間的情感慾望,在戰爭下是如此的珍貴又另人心酸。導演光靠鏡頭下的細節與光影,就可以逼出很強的悲憐情緒,和這次金馬看過的其他五部片相比,果然是大師身手。

隔天要看最後一部《花漾足球少女》,院線方面長春《燦爛新人生》《情慾二重奏》下片但《查泰萊夫人》還在上映中,所以上星期的選擇顯然是錯誤的。希望Jafar Panahi的足球少女們值得我跑這一趟。

5 意見:

  1. 歐琪系列作都會把導演想發表的種族關係看法塞進對話裡頭,第一次看會覺得突兀,看到後來倒也就當成個人戳記地接受了。
    話說熟悉的語言果然容易讓觀眾親近,阿龍與阿強那段夾雜馬來語英語北京話廣東話與閩南語的閒扯,讓台灣觀眾也笑得很開心;而這樣的安排比起直接以念白來表達「文化多元、色彩繽紛」要漂亮得多。

    回覆刪除
  2. 說是個人戳記,我個人還是覺得太硬了點
    像一開頭還要唸一段文章,要媽媽猜作者是哪一國人
    結果只是要說不同種族的人心意還是可以相通什麼的...
    還有主角兩人第一次約會就在聊那種讓人想睡覺的話題
    但也是有不少有趣的地方(如你說的那段)
    可惜中文字幕沒有忠實呈現
    不過《我愛單眼皮》這部片真的滿可愛的啦!
    如果有機會我也滿願意去看導演其他作品的

    回覆刪除
  3. 愛電影的小曬2007年12月4日 上午2:16

    我覺得第一幕的念書不只有要傳達不同種族的人心意相通的情境...
    其實雅絲敏串接了很多議題在各個場景裡,沒有很斷裂,
    這是她一慣並厲害的地方。
    某些劇情安排得是很刻意,(劇情也算芭樂肥皂劇路線XD)
    我在想導演可能是故意要那麼刻意吧?
    主角兩人第一次約會就在聊想讓人想睡覺的話題,
    想想...如此投緣的一對情侶,一個知性的女主角加上真誠的男主角,
    會談這些事也滿合理的?
    而且在馬來西亞似乎有關種族的衝突真的還滿敏感的樣子,
    我認識一名馬來西亞的網友,她就有提過這方面的事,
    甚至她自己也滿關注這方面的議題的,
    對照電影裡所描寫的,不謀而合啊!

    回覆刪除
  4. 啊 好像大家都很愛這部片
    我想對我來說還是有文化隔閤在裏面吧
    我相信種族的問題在馬來西亞應該是滿敏感
    但在電影裏呈現的到底合不合理,有沒有說服力
    我有點沒法判斷
    肯定的是這部片的策略性很強
    有成功的地方,也有我覺得太生硬太說教的地方
    不過這只是我看電影的挑剔啦

    回覆刪除
  5. 愛電影的小曬2007年12月5日 下午4:27

    其實我有在各BLOG看一下,
    這片的批評和讚美都滿健康的XD
    除了推薦的聲浪以外,批評的聲音也少不了,甚至還滿多的。
    版長提到女主角和她朋友在房邊裡討論種族衝突那邊非常說教且生硬,
    這部份我也很贊成,
    只是我覺得這部片描寫的又暖又滿的人性真摯情感,
    是全片最最可貴的地方,
    讓我不僅能正視,並包容那些明顯的缺憾,
    缺點對這部片來說,讓人覺得瑕不掩瑜呢ˊUˋ

    回覆刪除

留言身份若沒有Google帳號或其他網路ID,請使用名稱/網址的方式留言,網址可留白。