發表文章

片單

2008年終個人片單

照例又到了年終列片單的時候了,選片範圍是個人今年看過的新片。今年看的片數比前兩年少了許多,所以遺珠很多,當然偏見也很多。並不完全是選最好的,純綷是今年觀影經驗的一個回顧,選出讓我印象深刻的,或是較投…
翻譯

[翻譯]綜藝報評《海角七號》

又是莫名其妙地本站成為Google"綜藝報"關鍵字的 搜尋冠亞軍 。沒辦法,因為綜藝報的影評看來又是《海角七號》在網上的第一篇英文影評,所以還是拿來練練英文。 這篇照例也是…
觀後記

《功夫熊貓》玄之又玄

"看我的無錫碎骨指!" "師...師傅,不要啊!"(設計對白) 印象中 《功夫熊貓》 ( Kung Fu Panda - 2008)似乎頗受好評,不過…
影評

《女侍情緣》(Waitress)

上個月看的DVD,也來小聊一下(結果還是寫很多)。請注意, 整篇文章都有雷 。 《女侍情緣》 ( Waitress - 2007) 一位在小鎮餐飲店掌廚的女服務生(這樣寫感覺怪怪的…
觀後記

小談《潛水鐘與蝴蝶》

很簡單地聊一下剛看完的 《潛水鐘與蝴蝶》 ( Le Scaphandre et le papillon - 2007) 沒看過原著,但這部片應該拍得很符合原著的視角,從開頭一直延續整部片那還滿…
影展

[國民戲院] 旅行-移動影展

" Home " (2008) 又到了會計年度快結算的時候了,所以國民戲院一檔接一檔。 12/26-01/16是《 旅行|移動影展 》,其實越來越覺得這種概念性策展也不錯…
訊息

[新片資訊]Slumdog Millionaire《貧民百萬富翁》

MovieWeb - Movie Photos, Videos & More " Slumdog Millionaire "導演是 Danny Boyle (《…
翻譯

[翻譯]綜藝報評《家傳秘方》

連續三篇翻譯的影評都是來自綜藝報,也許下次可以選別的媒體。 這篇影評是發表於去年九月威尼斯影展的時期,作者對角色性別情境的分析還有點意思,文章後段就比較在批評本片的冗長,這其實不新鮮,也許我應該找…
雜談

豆瓣個人觀影清單

幾個月前在 豆瓣 整理了 個人的觀影片單 ,一直以來都想要建個人資料庫之類的,試了很多網站或軟體,豆瓣算是目前為止最接近建檔完成的嘗試。目前片單突破了兩千片,涵蓋了近十年多來的觀影記錄,接下來可能只…
影音

[碎唸]《全民超人》DVD和網路預告畫質上的差異

之前在戲院看過《全民超人》,那時 覺得畫質不太好 ,本來認為是拷貝品質或戲院放映的問題,不過後來瞄過DVD的畫質,卻覺得和戲院的感覺滿接近。 之前會覺得畫質不太好的原因,是因為就網路上預告片的印象…
訊息

葛斯范桑的新片"Milk"

葛斯范桑( Gus Van Sant - 中文唸起來有點日本的fu)的新片" Milk "十一月底在美國上映。這部新片描寫 Harvey Milk 的故事,他是美國第一位當…
翻譯

[翻譯]綜藝報評《停車》

這篇有些句子看不太懂是什麼意思,就把問號標在旁邊。 http://www.variety.com/review/VE1117937334.html?u=IMDB&p=H2BE&cs…
影展

柏格曼影展小記(11/30)

原本計劃了十場的趕片計劃,想想還是缺少了點動力,所以決定只看兩部,接下來那個週末或許會去 簡單生活節 看看,尤其今天坐車時一邊聽昨天錄下的音樂五四三節目 馬世芳專訪張培仁 ,談他對簡單生活節的想法,…